There are several rental spaces (indoor and outdoor) in the Quartier du Flon for your one-off event.
Several structures - wooden pavilions developed specifically for ephemeral use are available for rent for your event in the district or elsewhere. More info here.
